¿Cómo renovar el pasaporte de EEUU?
El pasaporte es el documento de identidad más usado por los viajeros al extranjero para demostrar su ciudadanía y proporcionar sus datos personales para el chequeo migratorio. Afortunadamente, para sacarlo por primera vez o renovarlo, el proceso no es tan complejo y podemos informarte sobre ello en los siguientes apartados de este artículo. Te invitamos a seguir leyendo para mantenerte informado y tener tu pasaporte al día en caso de emergencias.
Proceso de renovación del pasaporte
El proceso de renovación del pasaporte estadounidense puede ser completado vía correo postal siempre y cuando seas elegible para renovarlo. Para saber si eres elegible, deberás cumplir con los siguientes requisitos de renovación:
- Si puedes enviar tu antiguo pasaporte por correo junto con los demás documentos.
- Si fue emitido dentro de los últimos 15 años.
- Si lo tramitaste cuando tenías 16 años o más.
- Si no está dañado (salvo por el desgaste normal).
- Si está emitido con tu nombre actual o tienes algún documento que pruebe tu cambio de nombre legalmente.
Documentos necesarios
Para enviar tu solicitud de renovación por correo postal, necesitarás adjuntar los siguientes documentos:
- Formulario DS-82. Puedes descargarlo y llenarlo manualmente o rellenarlo en línea y luego imprimirlo.
- 1 fotografía actual (al menos 6 meses previos a la solicitud), a color, de tamaño 2x2 pulgadas (51x51mm).
- Pasaporte que deseas renovar.
- Si cambiaste de nombre, incluye una copia certificada de tu acta de matrimonio u orden judicial sobre tu cambio de nombre.
- Comprobante del pago de la tarifa del pasaporte. Puedes enviar un cheque o un money order dirigido a "U.S. Department of State".
Envío de la solicitud
A continuación, te explicamos el paso a paso para realizar el proceso de renovación de tu pasaporte:
- Asegúrate de cumplir con los requisitos de elegibilidad mencionamos anteriormente para saber si eres candidato a renovar tu pasaporte vía correo postal.
- Una vez hecho esto, descarga y rellena manualmente o en línea el Formulario DS-82. Deberás imprimirlo en una sola cara de la hoja, procurando firmarlo y sellarlo con la fecha en la que lo llenaste.
- Consigue tu pasaporte anterior y adjuntalo en el sobre de tu solicitud. Ellos te lo devolverán luego de que te envíen el nuevo pasaporte, y puede que este tarde hasta 8 semanas en llegar.
- Si cambiaste tu nombre, deberás incluir en el sobre de tu solicitud una copia certificada del documento de cambio de nombre legal. Por ejemplo: decreto de divorcio, certificado de matrimonio o documento de cambio de nombre ordenado por la corte. Este también te lo devolverán luego de que te envíen tu nuevo pasaporte.
- Grapar tu foto a la aplicación utilizando cuatro grapas en posición vertical en las esquinas, lo más cerca posible de los bordes exteriores de la foto y sin doblar la foto.
- Paga el costo de tu renovación con cheque personal o giro postal a nombre del Departamento de Estado de los EE. UU. No envíes dinero en efectivo.
- Por último, deberás enviar todos tus documentos a la oficina correspondiente. Puede tardar entre 6 y 8 semanas recibir tu nuevo pasaporte.
¿A dónde debo enviar los documentos para renovar mi pasaporte?
Si resides en California, Florida, Illinois, Minnesota, Nueva York o Texas:
Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes
Apartado Postal 640155
Irving, TX 75064-0155
Si resides en cualquier otro estado o en Canadá:
Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes
Apartado Postal 90155
Filadelfia, PA 19190-0155
¿Cuánto cuesta renovar el pasaporte estadounidense?
El costo de la renovación del pasaporte estadounidense dependerá del tipo de pasaporte que tienes: libreta de pasaporte o tarjeta de pasaporte. A continuación, te contamos cuáles son los precios actuales para estas renovaciones:
- Libreta de pasaporte: $130.
- Tarjeta de pasaporte: $30.
- Renovar ambos al mismo tiempo: $160.
¿Cuándo no soy elegible para renovar mi pasaporte estadounidense?
Si eres parte de alguna de las siguientes excepciones, no podrás renovar tu pasaporte por correo y necesitarás solicitar uno nuevo personalmente en tu Oficina de Aceptación de Solicitudes de Pasaporte más cercana:
- Tu pasaporte se emitió hace 15 años o más.
- El pasaporte se emitió cuando tenías 16 años o menos.
- Tu pasaporte ha sido extraviado, dañado o robado.
- Tu pasaporte no tiene tu nombre legal actual.
Necesito mi pasaporte urgente, ¿cómo puedo acelerar el proceso?
Si vas a viajar en menos de 3 semanas, solicita una cita para renovar en persona en una agencia o centro de pasaportes. Tu cita deberá realizarse dentro de los 14 días calendario posteriores a la fecha de tu viaje. En caso de que desees hacerlo vía correo postal, puedes agregar al pago de tu renovación un extra de $60 si deseas que te envíen tu pasaporte en 2 o 3 semanas:
Para acelerar el proceso, al momento de enviar tus documentos, escribe "EXPEDITE" en el exterior del sobre y envíalo a la siguiente dirección:
Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes
Apartado Postal 90955
Filadelfia, PA 19190-0955
¿Cómo saber el estatus de mi pasaporte?
Puedes revisar en qué estatus está tu pasaporte de 2 maneras:
- Vía llamada telefónica al 1-877-487-2778. Se habla español.
- Por internet haciendo clic aquí.